-
1 forbidding
[fə'bɪdɪŋ]* * *adjective (rather frightening: a forbidding appearance.) sgradevole* * *forbidding /fəˈbɪdɪŋ/a.1 arcigno; scostante; torvo; truce; minaccioso: a forbidding look, un'espressione torva; the forbidding façade of the prison, la facciata minacciosa della prigione2 (di regione, ecc.) poco invitante; dall'aspetto impervio (o inaccessibile); ostile: a forbidding landscape, un paesaggio poco invitante; a forbidding coast, una costa dall'aspetto inaccessibileforbiddingly avv. forbiddingness n. [u].* * *[fə'bɪdɪŋ] -
2 forbidding
forbidding [fəˈbɪdɪŋ][person] à l'allure sévère* * *[fə'bɪdɪŋ]adjective [edifice] intimidant; [landscape] inhospitalier/-ière; [expression] rébarbatif/-ive -
3 forbidding
forbidding adj [edifice] intimidant ; [landscape] inhospitalier/-ière ; [expression, look] rébarbatif/-ive. -
4 forbidding
adjective (rather frightening: a forbidding appearance.) severo, imponentetr[fə'bɪdɪŋ]forbidding [fər'bɪdɪŋ] adj1) imposing: imponente2) disagreeable: desagradable, ingrato3) grim: severoadj.• acorazado, -a adj.• amenazante adj.• prohibitivo, -a adj.• repugnante adj.fər'bɪdɪŋ, fə'bɪdɪŋ[fǝ'bɪdɪŋ]ADJ [person, manner] severo, intimidante; [place, building, room] imponente, intimidante; [landscape] inhóspito; [task] ingente, arduo* * *[fər'bɪdɪŋ, fə'bɪdɪŋ] -
5 forbidding
adj.1 severo(a) (appearance, look); amenazador(ora) (sky); agreste (landscape); dificultoso(a) (tarea)2 adusto.3 imponente.4 prohibitivo.s.obstáculo, oposición.ger.gerundio del verbo FORBID. -
6 paisaje
paisaje sustantivo masculinob) (Art) landscape
paisaje sustantivo masculino landscape, scenery ' paisaje' also found in these entries: Spanish: abrupta - abrupto - adusta - adusto - bucólica - bucólico - campo - fragosa - fragoso - impresionante - panorama - triste - afear - agreste - belleza - bello - contemplar - desolado - hermosura - imponente - otoñal - perspectiva - uniforme English: barren - bleak - breath - countryside - featureless - flat - forbidding - hilly - landscape - lie - scenery - stark - sweep - unspoilt - wild - blot - land -
7 grim
adjective(stern) streng; grimmig [Lächeln, Gesicht, Blick, Schweigen, Humor, Entschlossenheit]; (unrelenting, merciless, severe) erbittert [Widerstand, Kampf, Schlacht]; (sinister, ghastly) grauenvoll [Aufgabe, Anblick, Nachricht]; trostlos [Winter, Tag, Landschaft, Aussichten]hold or hang or cling on [to something] like grim death — sich mit aller Kraft [an etwas (Dat.)] festklammern
* * *[ɡrim]1) (horrible; very unpleasant: The soldiers had a grim task looking for bodies in the wrecked houses.) schrecklich3) (stubborn, unyielding: grim determination.) eisern•- academic.ru/32493/grimness">grimness- grimly
- like grim death* * *[grɪm]1. (forbidding) expression, face grimmig, verbissenhe was \grim-faced as he stared into the camera mit finsterem Blick starrte er in die Kamera\grim determination eiserne Entschlossenheit2. (very unpleasant) situation schlimm; (horrible) news entsetzlich, grauenhaft; (inhospitable) landscape unwirtlichthey lived in a \grim flat in a high-rise building sie wohnten in einer trostlosen Wohnung in einem Hochhauswe were running out of money and things were looking \grim unser Geld wurde knapp und die Lage sah langsam düster ausa \grim outlook düstere Aussichtena \grim picture ein trostloses Bilda \grim reminder eine bittere [o schmerzliche] Erinnerung3.▶ to hang [or hold] on like \grim death dog sich akk festbeißen; person verbissen an etw dat festhalten* * *[grɪm]adj (+er)1) (= terrible) discovery, scene, task, news, story grauenvoll; joke, warning, reminder grauenhaft; situation ernst, trostlos; necessity, truth bitter; (= depressing) building, place, news, story trostlos; prospect trübe, düster; (= stern) person, face, smile, humour, silence, determination grimmig; voice ernst; battle, struggle verbissen, unerbittlichthe grim reality of hospital work —
to look grim (situation, future) — trostlos aussehen; (person) ein grimmiges Gesicht machen
or humor (US) — Galgenhumor m
to cling or hang on to sth like grim death — sich verzweifelt an etw (dat) festklammern
you're looking pretty grim — du siehst ziemlich elend or schlecht aus
* * *grim [ɡrım] adj (adv grimly)1. grimmig (Gesicht, Lachen etc)2. erbittert, verbissen (Kampf, Widerstand etc)3. grausam, hart, bitter (Wahrheit etc)5. grausig (Geschichte, Unfall etc)6. umg schlimm:I’ve had a grim day* * *adjective(stern) streng; grimmig [Lächeln, Gesicht, Blick, Schweigen, Humor, Entschlossenheit]; (unrelenting, merciless, severe) erbittert [Widerstand, Kampf, Schlacht]; (sinister, ghastly) grauenvoll [Aufgabe, Anblick, Nachricht]; trostlos [Winter, Tag, Landschaft, Aussichten]hold or hang or cling on [to something] like grim death — sich mit aller Kraft [an etwas (Dat.)] festklammern
* * *adj.grimmig adj.makaber adj. -
8 grim
[grɪm] adjhe was \grim-faced as he stared into the camera mit finsterem Blick starrte er in die Kamera;\grim determination eiserne Entschlossenheit;( inhospitable) landscape unwirtlich;they lived in a \grim flat in a high-rise building sie wohnten in einer trostlosen Wohnung in einem Hochhaus;we were running out of money and things were looking \grim unser Geld wurde knapp und die Lage sah langsam düster aus;a \grim outlook düstere Aussichten;a \grim picture ein trostloses Bild;a \grim reminder eine bittere [o schmerzliche] Erinnerung;PHRASES:
См. также в других словарях:
forbidding — for|bid|ding [fəˈbıdıŋ US fər ] adj having a frightening or unfriendly appearance forbidding place/land/landscape etc ▪ We sailed past the island s rather dark and forbidding cliffs. ▪ His face was forbidding, even hostile. >forbiddingly adv … Dictionary of contemporary English
Spain — /spayn/, n. a kingdom in SW Europe. Including the Balearic and Canary islands, 39,244,195; 194,988 sq. mi. (505,019 sq. km). Cap.: Madrid. Spanish, España. * * * Spain Introduction Spain Background: Spain s powerful world empire of the 16th and… … Universalium
Afghanistan — /af gan euh stan /, n. a republic in central Asia, NW of India and E of Iran. 23,738,085; 250,000 sq. mi. (647,500 sq. km). Cap.: Kabul. * * * Afghanistan Introduction Afghanistan Background: Afghanistan s recent history is characterized by war… … Universalium
English Canadian — Infobox Ethnic group group = English Canadian poptime = 17,882,775 (2006; English as mother tongue language, including multiple responses) [ [http://www12.statcan.ca/english/census06/data/highlights/language/Table401.cfm?Lang=E T=401 GH=4 SC=1… … Wikipedia
List of The Future Is Wild episodes — This is a list of The Future Is Wild episodes. Most episodes focuses on one food chain in a scenario of the world after 5, 100 or 200 million years from now. Each episode was written by Victoria Coules. Episodes # # Title Original air date 1 101… … Wikipedia
Cape Wrath — For the television series, see Cape Wrath (TV series) . For the Morrissey Mullen album, see Cape Wrath (album) Cape Wrath (Scottish Gaelic: Am Parbh (An Carbh in Lewis) is a cape in Sutherland, Highland, in northern Scotland. It is the most… … Wikipedia
The Deadly Assassin — 088 – The Deadly Assassin Doctor Who serial The Lord President in the sights of the deadly assassin Cast … Wikipedia
Agrafa — For the sayings of Jesus that are not found in the canonical Gospels, see Agrapha ] Agrafa is the third largest community in Evrytania (evrytania.gr) after Domnitsa and Karpenisi. Agrafa is accessed with the road linking with GR 38 and the… … Wikipedia
Cold Kansas Desert — Infobox Television episode Title = Cold Kansas Desert Series = The Future Is Wild Season = 1 Writer = Victoria Coules Episode = 5 Prev = Prairies of Amazonia Next = WaterlandCold Kansas Desert is the fifth episode in the documentary series The… … Wikipedia
Sheldon National Wildlife Refuge — The Sheldon National Wildlife Refuge is a 575,000 acre national wildlife refuge located on the northern border of the U.S. state of Nevada. It is managed by the United States Fish and Wildlife Service as the Nevada component of the Sheldon Hart… … Wikipedia
The Voyage of Life — series, painted by Thomas Cole in 1840, is a series of paintings that represent an allegory of the four stages of human life: childhood, youth, manhood, and old age. The paintings follow a voyager who travels in a boat on a river through the mid… … Wikipedia